Одежда

Кто-то выбирает практичную и функциональную одежду, для других это способ самовыражения. В этой статье вы найдете современные названия предметов гардероба, тканей и словосочетания с одеждой на английском языке.

They are greeted by clothes или «встречают по одежке» — актуальная во все времена поговорка. Ученые доказали, что нашему мозгу достаточно 7 секунд, чтобы сформировать первое впечатление о человеке. А оно часто бывает обманчивым, поэтому психологи напоминают о важности не навешивать ярлыки и развеивать стереотипные установки.

При изучении английского языка тема одежды может встречаться довольно часто. Поэтому лучше уделить ей достаточно времени: изучить лексику и постепенно пополнять свой словарный запас новыми видами одежды. Собрали для вас полезные таблички и картинки с разными предметами гардероба — на английском языке с переводом на русский и транскрипцией.

А чтобы быстрее запомнить всю новую лексику — приходите на индивидуальные курсы английского языка в spaceenglish.

Одежда в английском

Сlothes- [kləʊðz]-одежда. Как видите по транскрипции, буква «e» в этом слове не произносится.

Clothes употребляется только во множественном числе с s на конце. Если же вы хотите сказать об одном предмете одежды — используйте выражение «a piece of clothing» или более формальные «an item of clothing» или «an article of clothing».

Виды одежды

• Outerwear / Outdoor clothes / Outer garments / overgarment — верхняя одежда
• Ladieswear / Women’s clothing — женская одежда
• Menswear / Men’s clothing — мужская одежда
• Underwear — нижнее белье
• Casuals (брит.) — повседневная одежда
• Formal clothes — официальная одежда
• Sportswear — спортивная одежда
• Protective clothing / workwear — спецодежда, защитная одежда
• Swimwear — одежда для плавания
• Uniform — униформа, форменная одежда

ЗАПИСАТЬСЯ

Детская одежда

• bodysuit [‘bɔdɪs(j)u:t] – боди (вид одежды)
• booties [‘bu:tiz] – пинетки
• romper [‘rɒmpə] – ромпер / комбинезон
• sleeper [‘sli:pə] – комбинезон для сна
• cloth diaper [klɒθ ‘daɪəpə] – полотняная пеленка
• disposable diaper [dɪs’pəuzəbl ‘daɪəpə] – одноразовый подгузник
• bib [bɪb] – детский нагрудник / слюнявчик
• snowsuit [‘snəʊ su:t] – зимний комбинезон
• onesie [‘wʌnsi]– ползунок

Одежда выше пояса

• T-shirt [‘ti:ʃɜ:t] – футболка
• chemise [ʃə’mi:z] – женская сорочка
• kimono [kɪ’məʊnəʊ] – кимоно
• overalls [‘əʊvərɔ:lz] – рабочий халат / роба
• swing-blouse [‘swɪŋ’blauz] – блуза свободного кроя
• fancy dress [‘fænsi dres] – маскарадный костюм
• dress [dres] – (женское) платье
• babydoll dress [‘beɪbi ,dɒl dres] – короткое и пышное платье
• cocktail dress [‘kɒkteɪl dres] – коктейльное платье
• sari [‘sɑ:ri] – сари
• wrap dress [ræp dres] – платье-халат / платье с запахом
• jogging suit [‘dʒɒɡɪŋ su:t] / tracksuit [‘træks(j)u:t] – спортивный тренировочный костюм
• cardigan [‘kɑ:dɪgən] – кардиган
• blazer [‘bleɪzə] – блейзер
• vest [vest] – жилет
• sundress [‘sən,dres] / jumper dress [‘dʒʌmpə dres] – сарафан
• blouse [blauz] – блузка/кофточка
• camisole [‘kæmɪsəul] – жакет/кофта
• sweatshirt [‘swetʃɜ:t] – свитшот
• evening dress [‘i:vnɪŋ dres] – вечернее платье
• shirt [ʃɜ:t] – рубашка
• sweater [‘swetə] – свитер/пуловер
• suit [s(j)u:t] – костюм

Одежда ниже пояса

• knickerbockers [‘nɪkə,bɔkəz] – бриджи
• jeggings [‘dʒeɡɪŋz] – джеггинсы (гибрид леггинсов и джинсов)
• baggy jeans [‘bæɡi dʒi:nz] – мешковатые джинсы
• boyfriend jeans [‘bɔɪfrend dʒi:nz] – джинсы бойфренда (мальчикового кроя)
• shorts [ʃɔ:ts] – шорты
• trousers [‘trauzəz] / pants [pænts] – штаны, брюки
• Bermuda shorts [bə’mju:də ʃɔ:ts] – шорты-бермуды
• skirt [skɜ:t] – юбка
• pencil skirt [‘pensl ‘skɜ:t] – узкая прямая юбка-карандаш
• pleated skirt [‘pli:tɪd ‘skɜ:t] – плиссированная юбка
• leggings [‘legɪŋz] – леггинсы/лосины
• hipsters [‘hɪpstəz] – обтягивающие брюки с заниженной талией
• tutu [‘tu:tu] – пачка (балерины)
• slim bootcut jeans [slɪm ‘bu:tkʌt dʒi:nz] – плотно облегающие бедра брюки, штанины расширяются к щиколотке.

Верхняя одежда

• outerwear [‘autəwɛə] – верхняя одежда
• raincoat [‘reɪnkəut] – плащ/дождевик
• trench coat [‘trentʃkəut] – тренч (длинное пальто/плащ свободного покроя с поясом)
• duffle coat [‘dʌflkəut] – мужское полупальто (из плотной грубошерстной ткани)
• parka [‘pɑ:kə] / anorak [‘æn(ə)ræk] – парка
• coat [kəut] – пальто
• down—padded coat [‘daʊn ‘pædɪd ‘kəʊt] – пуховик (пухан)
• fur coat [‘fɜ: ‘kəʊt] – шуба
• mittens [‘mɪt(ə)nz] – рукавицы / варежки
• faux fur coat [fəu ‘fɜ: ‘kəʊt] – шуба из искусственного меха
• sheepskin coat [‘ʃi:pskɪn ‘kəʊt] – дубленка
• bomber jacket [‘bɔmbə’ ‘dʒækɪt] – куртка «пилот»
• leather jacket [‘leðə ‘dʒækɪt] – кожаная куртка (кожанка)
• windcheater (UK) [‘wɪn(d) ,tʃi:tə] / windbreaker (US) [‘wɪn(d)breɪkə] – ветровка

Нижнее белье, одежда для сна

• underwear [‘ʌndəwɛə] – нижнее белье
• undershirt [‘ʌndəʃɜ:t] – нательное нижнее белье / майка
• briefs [brɪfs] – плавки
• thong [θɔŋ] – трусики «тонг»
• tanga [‘taŋgə] – трусики «танга»
• g-string [‘dʒi: strɪŋ] – стринги
• high cut briefs [haɪ kʌt brɪfs] – женские трусы с высокой талией
• boxer briefs [‘bɒksə brɪfs] – боксеры-брифы
• boxer shorts [‘bɒksə ʃɔ:ts] / boxers [‘bɒksəz] – семейные трусы
• trunks [trʌŋks] – боксеры / спортивные трусы
• boyshorts [bɔɪʃɔ:ts] – женские трусы-шорты
• lingerie [‘lænʒ(ə)rɪ ] – дамское нижнее белье
• pajamas/ P.J.’s [pə’dʒɑ:məz] – пижама
• brassiere [‘bræsɪə] – бюстгальтер / лифчик
• panties [‘pæntɪz] – трусики (детские/женские)
• panty—hose [‘pæntɪ həʊz] / tights [taɪts] – колготки
• socks [sɔks] – носки
• bustier [‘bʌstɪə] – бюстье
• stockings [‘stɔkɪŋs] – чулки
• bathrobe [‘bɑ:θrəub] / dressing gown [‘dresɪŋ gaun] – халат
• nightgown [‘naɪtgaun] – ночная рубашка
• nightwear [‘naɪtwɛə] – ночное белье
• underpants [‘ʌndəpænts] – кальсоны / трусы (мужские)

НАЧАТЬ ЗАНИМАТЬСЯ[/button

]

Типы тканей и материалов

• fabric [‘fæbrɪk] – ткань/материал
• cotton [‘kɔt(ə)n] – хлопок
• silk [sɪlk] – шелк
• nylon [‘naɪlɔn] – нейлон
• chiffon [‘ʃɪfɔn] – шифон
• suede [sweɪd] / chamois [‘ʃæmwɑ]– замша
• satin [‘sætɪn] – атлас
• sateen [sæ’ti:n] – сатин
• leather [‘leðə] – кожа
• fur [fɜ]– мех
• velvet [‘velvɪt] – бархат
• corduroy [‘kɔ:d(j)ərɔɪ] – вельвет
• stockinet [,stɔkɪ’net] – трикотаж
• cashmere [‘kæʃmɪə] – кашемир
• lace [leɪs] – кружево
• woollen [‘wulən] – шерстяной
• velour [və’luə] – велюр / драп-велюр
• rayon [‘reɪɔn] – вискоза
• crochet [‘krəuʃeɪ] – вязаный крючком
• organza [ɔ:’gænzə] – органза
• cheesecloth [‘tʃi:zklɔθ] – марля
• cambric [‘kæmbrɪk ] – батист
• synthetic [sɪn’θetɪk] – синтетический (синтетика)
• linen [‘lɪnɪn] – льняной (лен)

Обувь

• boots [bu:t] – ботинки/сапоги
• sneakers [‘sni:kəz] – сникеры (среднее между кедами и кроссовками)
• trainers [‘treɪnəz] / kicks [kiks] – кроссовки
• gym shoes [dʒɪm ʃu:z] / gumshoes [gʌm ʃu:z] – кеды
• flip-flops [‘flɪpflɔp] – вьетнамки (шлепанцы)
• brogues [brəugs] – грубые башмаки/броги
• high heel shoes [haɪ hi:l ʃu:z] – туфли на высоком каблуке
• wedge [wedʒ] – туфли на танкетке
• sandals [‘sænd(ə)ls] – босоножки
• slip-on [‘slɪpɔn] – без шнурков (об обуви)
• pumps [pʌmps] – балетки
• slippers [‘slɪpəs] – тапочки
• rain boots [reɪn bu:ts] – резиновые сапоги

Интересный факт

Первую обувь на высоком каблуке носили как мужчины, так и женщины. Такой выбор был обусловлен тем, что такая обувь позволяла представителям сильного пола увереннее сидеть в седле. Примерно, к 1740 году данная тенденция сошла на нет.

Глаголы, связанные с одеждой

• dress / to get dressed — одеваться
• undress / to get undressed — раздеваться
• change clothes — переодеваться
• put on — надевать
• take off — снимать
• try on — примерять
• dress up — наряжаться
• wear — носить