Разница между because и so

В этой статье мы рассказываем, об особенности употребления союзов so и because, и на примерах показываем, как правильно употреблять их в речи и на письме.

Because

Произношение: because- [bɪˈkɒz] — [бико́з] – потому что, так как
Значение слова: для объяснения причины чего-либо.
Употребление: употребляется в сложном предложении (которое состоит из двух частей), в одной части излагается какое-то действие, а другая начинается с because и объясняет первую часть.

В формальном английском предложения со слова because не начинаются.

Формула: action (действие) + because (потому что) + the reason of this action (причина действия).

Сочетания: because of- из-за, вследствие

Примеры:
We stayed at home because it rained— мы остались дома, так как шел дождь
The boy was crying because he was hungry- Мальчик плакал, потому что хотел есть

НАЧАТЬ ЗАНИМАТЬСЯ

So

Произношение: so-[səʊ] — [со́у] – поэтому
Значение слова:

• выражает результат действия
• с целью/ для того чтобы

Употребление: so чаще используется в разговорном английском, так как звучит менее формально
Примеры:

He put glasses on so that he could see the television better- Он надел очки для того чтобы лучше видеть телевизор

I was tired so I went to bed— Я устал поэтому пошел спать

Формула: action (действие) + so (поэтому) + consequnces ((по)следствия).

Особенности

После слова because мы объясняем причину, после слова so-следствие

НАЧАТЬ ЗАНИМАТЬСЯ

Упражнения на закрепление

Rewrite sentences 2-4 using because and so.

For example : I live quite far. I’m going to be late.
I’m going to be late because I live quite far. (reason)
I live quite far, so I’m going to be late, (result)

1. I have some errands to run. I’m going to see you later.
2. She is ill. She is not going to come to the party.
3. He’s got a broken leg. He’s not going to play basketball

Ответы:

1. I’ m going to see you later because I have some errands to run (reason/I have some errands to run so I’ll see you letter (result)
2. She is not going to come to the party because she is ill (reason)/She is ill so she is not going to come to the party (result)
3. He is not going to play basketball because he’ s got a broken leg (reason)/He’s got a broken leg so he’s not going to play basketball (result)