Рассказ про себя на английском языке. Topic about myself.

рассказ
Учимся презентовать себя коротко и информативно.
рассказ о себе
Поступление в зарубежную школу или вуз, устройство на работу, знакомство с другом по переписке — вот лишь несколько ситуаций, когда вам придется за пару минут представиться окружающим. Из статьи вы узнаете, что можно рассказать про себя и как перестать паниковать в таких случаях.

План рассказа о себе

Вот универсальный шаблон, который подойдет для выступления или составления текста о себе на английском языке:
  1. Общая информация. Как вас зовут, сколько вам лет, где вы родились и живете.
  2. Семья и друзья. Можно сказать пару слов о семье или людях, с которыми вы живете, общаетесь. Взрослым людям уместно рассказать о семейном положении, о круге общения, детям и подросткам — о родителях, братьях и сестрах, о близких друзьях.
  3. Основной род занятий (учеба или работа, личные проекты). Здесь можно упомянуть и о планах на будущее, например, поступление в вуз или смена работы.
  4. Личные качества, черты характера. Объективно оценить себя сложно, а подчас, и невозможно. Сошлитесь на мнение окружающих (членов семьи, друзей, коллег).
  5. Интересы и хобби. Неплохо дополнить рассказ о том, чем вы занимаетесь в свободное время.

План можно адаптировать для разных ситуаций. Составить топик о себе на урок английского языка или подготовить представление на профессиональной конференции.

Полезные выражения

Используйте словесные конструкции, чтобы написать короткий рассказ о себе на английском языке.

My name is Vladimir, but my friends call me Vova
Меня зовут Владимир, но друзья называют меня Вова.

I’m 27 years old / I’m 27
Мне 27 лет

I was born in St. Petersburg, now I live in San Francisco
Я родился (родилась) в Санкт Петербурге, а сейчас живу в Сан-Франциско

I live with my parents
Я живу с родителями

I’m married
Я женат / Я замужем

I live alone
Я живу один (одна)

I have three kids, a dog and a cat
У меня три ребенка, собака и кошка

I work in IT
Я работаю в сфере IT

I work as a sales manager / I’m a sales manager
Я работаю менеджером по продажам

I study at Moscow State University
Я учусь в МГУ

I’m a medical student
Я студент-медик

I’m studying philosophy
Я изучаю философию / учусь на философском факультете

I’m in the 6th grade
Я учусь в 6 классе

I’m a 2nd year student
Я учусь на 2 курс

My family thinks I’m a positive person
Моя семья считает, что я позитивный человек

I’m fond of reading.
Я увлекаюсь чтением.

My friends say that I’m reliable
Друзья говорят, что на меня можно положиться
I’m a photography enthusiast
Я увлекаюсь фотографией
I’m an aspiring artist
Я начинающий художник

Онлайн школа английского spaceenglish для детей и взрослых-начни бесплатно!

Как школа только лучше! Учите английский легко и без стресса

Вводные слова и выражения

Не хотите начинать рассказ фразой «My name is…», воспользуйтесь одной из приведенных конструкций в качестве вступления.
Here are a few words about myself-Вот несколько слов обо мне
I’d like to tell you a bit about myselfЯ бы хотел(а) немного рассказать о себе
Let me introduce myselfПозвольте представиться
But first, here are some facts about meНо для начала несколько фактов обо мне

Слова-связки

Для хорошего и логического рассказа говорящему крайне необходимы linking words, которые будут выражать последовательность, усиливать значение сказанного и в целом прибавят естественности речи, и дадут вам время подумать. Например:

Firstly — во-первых;
Secondly — во-вторых;
Thirdly — в-третьих;;
Another —другой;
Additionally — дополнительно;
Finally — наконец;
Moreover — кроме того;
Also — также;
Subsequently — впоследствии;
Eventually — в конце концов;
Next — следующий;
Then — тогда

Примеры

Рассказ о себе

Let me introduce myself. My name is Ann. I am twenty and I am a student. I study at the university. I’m a prospective economist. I like this profession, that’s why I study with pleasure. My parents are not economists, but they support me in my choice. We are a friendly family and try to understand and support each other in any situation. Understanding and support is what I need in friendship as well. Some of my friends study at the same university. After classes we usually gather to­gether, discuss our plans or problems and have some fun. We have a lot of hobbies.

Sometimes we go to the disco, sometimes organize a picnic in the open air, play sports or watch a nice film. One of my hobbies is cooking. So when my friends come to my house, I bake their favourite apple pie. I also like reading. One of my favourite authors is Chekhov. I like his books, because I can analyze the characters, their way of life and find answers to my questions. My friends also like reading. We sometimes discuss our favourite authors, their books, the style of their writing and ideas depicted in their books. I like making new friends, so, if you like, you may become my friend as well.

Итоги

  • Рассказ о себе легче всего построить по плану: имя и возраст, семья, род занятий, черты характера, интересы и хобби;
  • Вы можете менять шаблон рассказа в зависимости от ситуации, убрать из него то, что будет неинтересно вашим слушателям;
  • Запомните полезные выражения из этой статьи, чтобы во время представления не пришлось волноваться и импровизировать.

Чтобы научиться рассказывать о себе интересно без избитых выражений, запишитесь в онлайн-школу Spaceenglish. Во время занятий вы сможете отработаете полезные разговорные конструкции, которые пригодятся не только в топике «О себе». Говорить по-английски вы будете 70% времени урока. И самое интересное: первое вводное занятие вы можете пройти совершенно бесплатно!

Рейтинг
Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.