Иногда знать все слова в предложении недостаточно. Глагольные группы- это не самое страшное, что есть в английской грамматике. Есть еще много неизведанного: модальные глаголы, перфектные инфинитивы, герундий и другие сложные конструкции. Если даже не подозревать об их существовании, есть все шансы неправильно понять собеседника. Собрали 8 примеров предложений с разными сложными конструкциями.
Сначала советуем пройти тест «Поймете ли вы английские предложения со сложными конструкциями?«, а потом вернуться к тексту за пояснениями правильных ответов.
Модальные глаголы для предположений
The film should be very good as it is starring first-class actors
Фильм должен получиться очень хорошим, так как в нем снимается первоклассный актер
Фильм должно быть очень хороший, ведь в нем играет очень хороший актер
С помощью модальных глаголов можно показать, насколько вы уверены, что что-то произойдет или не произойдет. Чаще всего в таком значении встречается эта супер пятерка:
- must-90% уверенности
- should-70 % уверенности
- may, might, could— менее 50% уверенности
Обычно значение модального глагола понятно из контекста, но иногда необходимо использовать языковую интуицию.
Если вы видите сочетание «should be+V3» то, наиболее вероятнее, что речь именно о вероятности событий.
Everyone should be gone now. It’s very quiet in my house. —Скорее всего, все уже ушли. В доме очень тихо.
Как всегда в нашей жизни есть одно но. Данное правило работает не всегда. Выход-больше читать и слушать английскую речь.
А чтобы последовательно разобраться со всеми аспектами грамматики, фонетики, лексики- записывайтесь на занятия в онлайн школу английского языка Spaceenglish.
Косвенная речь
We asked him whether he watched TV on weekdays
Мы спросили его, смотрел ли он телевизор на днях
Мы спросили его, смотрит ли он телевизор по будням
Whether— русская частица «ли». Не путать с weather (погода). Whether и if используются в косвенной речи для следующих видов вопросов:
- общие
Does he live in Moscow? (Он живет в Москве?)- Do you know if (whether) he lives im Moscow? (Ты не знаешь он живет в Москве?)
- альтернативные
Should I make dinner or we will eat out? (Мне готовить ужин или куда-нибудь сходим?)- I wonder whether I should make dinner or whether we would eat out (Я поинтересовалась, готовить ли мне ужин или же мы куда-нибудь сходим)
It’s the first time I’ve ….
This is the third job he’s had this year
Он уже три работы сменил за этот год
Это третья работа, которую он получил в этом году
Требуется некоторое время, чтобы привыкнуть к тому, что сказать «в первый раз» или «второй раз» и так далее можно с помощью Perfect. Так как вы говорите об опыте.
It’s the first time I’ve seen this film— Я смотрю/смотрел этот фильм в первый раз
Сложные конструкции с «I wish»
I wish we hadn’t done so much harm to nature
Как жаль, что мы причинили столько вреда нашей планете
Я хотел бы, чтобы мы не делали столько вреда природе
Мы используем I wish+Past Simple когда говорим про настоящее, которое нам бы хотелось изменить, ног это не в нашей компетенции:
I wish I were a bit taller so that I could reach cookies on the top shelf— Жаль, что я не выше ростом, а то бы дотянулся до печенья на верхней полке.
Если мы сожалеем о содеянном в прошлом, то мы используем I wish+Past Perfect
I wish you hadn’t invited them-they spoiled all the fun by talking politics- Вот зачем вы их пригласили-они испортили все веселье своими разговорами о политике.
Когда хотим чтобы что-то произошло, но это маловероятно, повлиять на это мы особо не можем-I wish+would
I wish I would go to Harry Styles’s concert next year- Как бы я хотела сходить на концерт Гарри Стайлза в следующем году
Разбираемся с условными конструкциями на курсе «уроки по самым проблемным темам» от Spaceenglish английский язык с нуля до профи
Passive Voice
When John got to the stables, a horse was being saddle
Когда Джон дошел до конюшни, лошадь уже оседлали
Когда Джон добрался до конюшни, там уже седлали лошадь
Хотите разобраться с пассивным залогом записывайтесь на курс от spaceenglish «разбор отдельных тем»
Future Perfect
As you will have noticed, I bought a new car
Как ты уже заметил, я купил новую машину
Я тебе сейчас покажу свою новую машину
Future Perfect обозначает действие, которое точно завершится к определенному моменту в будущем.
Разбираемся со всеми глагольными группами на куре «Времена»
Модальные глаголы для выражения уверенности
Lucas must have borrowed his parents’ car
Уверен, Лукас взял машину у родителей
Лукас должно быть взял машину у родителей
Когда речь о прошлом мы используем перфектный инфинитив «have+V3 (третья форма глагола)
Passive Voice in the Past
The airlines have been made to return money for unused tickets
Авиалинии заставили вернуть деньги за неиспользованные билеты
Авиалинии сделали все, чтобы вернуть деньги за неиспользованные билеты
Мы не знаем кто заставил авиакомпании вернуть деньги. Да это и неважно, главное у нас есть результат. Present Perfect Passive Voice- это have been и третья форма глагола.
Это не все сложные конструкции в английском языке. Поэтому продолжение следует)
