В английском языке, так же как и в русском, есть активный и пассивный залог. Активный залог- это когда мы совершаем действие, а пассивный- когда действие совершается над предметом. В данной статье мы поговорим про пассивный залог.
Passive Voice
Страдательный залог дает возможность образовывать предложения, в которых объект действия является подлежащим.
Например:
Бухгалтер составил смету (действительный залог)
Смета была составлена бухгалтером (страдательный залог).
Страдательный залог образуется при помощи вспомогательного глагола to be (в соответствующем времени, лице и числе) и Participle 2 смыслового глагола.
Рассмотрим образование страдательного залога в настоящем времени.
Present Simple Passive Voice
To ask- спрашивать
| I am asked— меня спрашивают You are asked— тебя спрашивают He is asked—его спрашивают She is asked—ее спрашивают | We are asked—нас спрашивают You are asked—вас спрашивают They are asked –их спрашивают |
Вопросительная форма:
Am I asked?-Меня спрашивают?
Where are Porsche cars made?— Где производят автомобили Porsche?
Отрицательная форма:
I am not asked—Меня не спрашивают
To write- писать
Write-wrote-written
| I am written You are written He is written She is written | We are written You are written They are written
|
В предложениях с глаголом в форме Passive Voice лицо или орудие, производящее действие, может не указываться. Если же надо указать, кем или чем было совершенно действие, то соответствующее существительное или местоимение вводятся предлогами by или with. By используется для обозначения исполнителя, with- орудия действия.
В этом случае предлоги by и with самостоятельного значения не имеют, а существительные или местоимения, следующие за ними, переводятся на русский язык существительными или местоимениями в творительном падеже (отвечают на вопросы кем? чем?):
The letter was written by my brother— Письмо было написано моим братом
The letter was written with a pencil— Письмо написано карандашом.
Тренируемся
Перейдем от теории к практике.
Task 1. Перепишите предложения в пассивный залог.
- She likes everybody
- Do you air your classroom during the break?
- They often speak of him
- Ann always invites me to her dinner parties.
- We teach three foreign languages at this school.
Ответы
- She is liked by everybody
- Is your classroom aired during the break?
- He is often spoken of.
- I am invited by Ann to her dinner parties
- Three foreign languages are taught at this school
Познакомится с другими временами пассивного залога, разобраться в тонкостях и нюансах их употребления, перевода на русский язык, вы можете на наших курсах английского языка для детей, школьников, студентов и взрослых.
