Фразовый глагол hold

Фразовый глагол hold- еще один из наиболее интересных и чаще всего употребляемых фразовых глаголов. Поэтому очень важно научиться его использовать. Эта статья поможет вам разобраться в значениях слова, его трех формах. В конце как обычно будет небольшой тест на закрепление материала.

Что значит глагол hold

Hold-[həʊld]-неправильный глагол и имеет следующие формы: hold-held-held
Значения:

• держать, задерживать удержать
  It’s hard to get hold of him- его трудно застать
• Полагать, считать, находить
  I hold him to be wrong— я считаю, что он не прав
• Занимать (пост и т.п.)
  He held the role of team captain in the football club— Он играл роль капитана команды в футбольном клубе
• Нести (ответственность)
  As a team leader, you hold responsibility for the project’s success- Как руководитель команды, вы несете ответственность за успех проекта

Идиомы

Hold one’s tongue (one’s peace) — молчать, держать язык за зубами, прикусить язык
To hold water-выдерживать критику; быть убедительным, логичным, обоснованным
Hold all the aces- иметь все карты в руках
Hold your horses- подождать, не торопиться
To hold water-быть убедительным, иметь смысл

Фразовый глагол hold

Hold back

• Hold back- прятать, держать в тайне; сдерживать (слезы, смех, развитие)

Примеры:
She tried to hold back his tears—Она пыталась сдержать слезы
I hope we haven’t held you back—надеюсь, мы вас не задержали

Hold off

• Hold off- задерживать; откладывать; держаться поодаль; сдерживать

Примеры:
Hold that dog off! — Держите собаку!
They decided to hold off the decision until next week— Они решили отложить решение до следующей недели

Hold on

• Hold on- держаться за что-либо; ждать (о телефоне); держаться, не сдаваться; продолжать делать что-либо

Примеры:

The child held on to its mother’s hand-ребенок крепко ухватился за руку матери
Hold on, I’m coming— Подожди, я иду!

Hold out

• Hold out-протягивать, упорствовать, держаться до конца

Примеры:
He held out a garment for us to see—он показал нам платье
You should hold out for a higher price— вам не следовало бы уступать в цене

• Hold to-придерживаться обещаний; продолжать верить

Примеры:
Whatever your argument, I shall hold to my decision- Что бы ты там не говорил, я не изменю своего решения

Hold up

• Hold up-останавливать, задерживать (движение); поддерживать, подпирать; грабить, угрожать с целью грабежа

Примеры:
The traffic jam held us up— пробка задержала нас
The bank was held up by armed robbers- банк был ограблен вооруженными грабителями

Hold on to

• Hold on to- держать крепко-крепко

Примеры:
It’s very windy-you’d better hold on to your hat- Сегодня очень ветрено- тебе лучше держать свою шляпу

Используйте фразовые глаголы в речи чаще, не бойтесь их, и тогда они подряжаться с вами. Начать дружбу можно с нашего упражнения на тренировку фразового глагола hold в речи

Вставьте нужный фразовый глагол. Свои ответы оставляйте в комментариях.

1. Please hold _____. I’ll put you through to Mr. Smith.
2. Traffic was held _____ for several hours by the accident
3. It’s very difficult to hold _____ the emotions
4. I had to hold ____ my visiting the doctor for the second time
5. The device work as long as the battery holds ______
6. I held _____ my luggage while I was waiting for the taxi so that it did not get stolen
7. We’ll hold him ____ the exact terms of the contact

Заключение

Теперь вы знакомы с формами и значениями глагола hold в английском языке. Продолжайте изучать язык, а также практиковаться в новых выражениях и заниматься с преподавателем. До встречи на бесплатном вводном уроке в Spaceenglish!