Сочинение «мое хобби» на английском языке.

хобби

Если у вас есть хобби (увлечение), то написать сочинение на тему «my hobby» (мое увлечение, мое хобби) для вас не составит труда. В данной статье вы найдете пример такого сочинения на английском языке и его перевод.

Структура сочинения

ХО́ББИ-какое-либо увлечение, любимое занятие для себя, на досуге.

  • Свое сочинение вы можете начать с того, что у всех есть хобби или что это круто и классно когда есть какое-то увлечение.

Начинайте свое сочинение с вопроса. Это заставит вашего читателя дочитать до конца ваш рассказ.

  • Можно начать просто с фразы: Let me talk about my hobby.
  • Расскажите, в чем заключается ваше хобби, как вы начали им заниматься.
  • Можно коротко пройтись по другим увлечениям, особенно если текст получается короче, чем требуется.
  • В завершение оптимистично заверьте читателя в том, что иметь хобби — это здорово.

Курсы английского для детей

Начать бесплатно

Пример

What is a hobby? It is something you like to do when you have some free time. We choose hobbies according to our characters and tastes. When we have hobbies our lives become more interesting.

Very often our hobbies help us to choose our future professions because we learn a lot of new things. Many people are interested in music. They collect records. Others like to read and collect books. People Iiving in cities and towns like to be closer to nature and they spend their free time in the country.

Some of us go on hikes, some like to work in their gardens and others take photographs or knit.

For example, gardening and growing roses is the most common hobby among Englishmen.

Both grown-ups and children enjoy playing computer games. This has be­come one of the most common hobbies.

I have got a hobby too.

My name is Marina. Sometimes I have some free time. As my hobby is cooking I like to make cakes and pies. My cakes are very tasty but I like pies best of all. I’ll tell you how I make cabbage pies.

First of all, I take a cabbage head, shred it and put it into a frying-pan. Then I take a carrot and peel it. By the way I have a very good grater at home. I like to use it when I make my pies and I usually grate carrot and onion using my favourite grater. I put grated carrot into the frying-pan, then I salt cabbage and carrot to my taste, mix them and add some wa­ter.  The I stew these vegetables in the frying-pan. I usually buy some pastry­dough for my pies.

I cut up the pastry-dough, roll it and make small pies. Then I put the pies with the stewed cabbage into the oven. It takes twenty minutes to bake them. My parents and friends like to eat my pies. I ad­vise you to make such pies and I hope that you’ll like them too.

английский язык для детей

Начать

Перевод

Что такое хобби? Это то, чем вы любите заниматься, когда у вас есть свободное время. Мы выбираем хобби в соответствии со своими характерами и вкусами. C хобби наша жизнь становится интереснее.
Очень часто увлечения помогают нам выбрать будущую профессию, потому что мы узнаем много нового. Многие люди интересуются музыкой. Они собирают пластинки. Другие любят читать и собирают их. Люди, живущие в больших и малых городах, стремятся быть ближе к природе и проводят свободное время за городом.
Кто-то ходит в походы, кто-то любит работать в саду, кто-то фотографирует или вяжет.
Например, садоводство и выращивание роз — самое распространенное хобби среди англичан.
И взрослые, и дети с удовольствием играют в компьютерные игры. Это стало одним из самых распространенных хобби.
У меня тоже есть хобби.
Меня зовут Марина. Иногда у меня появляется свободное время. Так как мое хобби — кулинария, я люблю печь торты и пироги. Пироги получаются очень вкусными, но больше всего мне нравятся пироги. Я расскажу вам, как я готовлю пирожки с капустой.
Сначала я беру кочан капусты, шинкую его и кладу на сковороду. Затем беру морковку и чищу ее. Кстати, у меня дома есть очень хорошая терка. Я люблю использовать ее при приготовлении пирогов. Обычно я натираю морковь и лук на своей любимой терке. Натертую морковь выкладываю на сковороду, капусту и морковь солю по вкусу, перемешиваю, добавляю немного воды. Тушу эти овощи на сковороде. Для пирогов я обычно покупаю тесто.
Разрезаю тесто, раскатываю его и делаю небольшие пирожки. Затем пирожки с тушеной капустой ставлю в духовку. Пеку их минут двадцать. Мои родители и друзья с удовольствием едят мои пироги. Советую и вам приготовить такие пирожки и надеюсь, что они вам понравятся.

Полезные слова и фразы

  1. records –пластинки, записи
  2. knit — вязать
  3. numerous — многочисленный
  4. take photographs-фотографировать
  5. tasty -вкусный
  6. to smb’s taste- по вкусу
  7. it is a matter of taste –дело вкуса
  8. peel – чистить овощи
  9. shred — шинковать
  10. pie -пирог
  11. frying-pan -сковорода
  12. grater -терка
  13. pastry-dough — тесто
  14. oven -духовка
  15. stew — тушить
  16. bake — выпекать
Рейтинг
Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.