Causative form
Для всех, кто учит английский язык, одной из самых загадочных конструкций является Causative form. В данной статье рассмотрим, что эта за конструкция, познакомимся с ее формами, рассмотрим каузативные глаголы и, конечно же, разберем все это на ярких примерах.
Определение
Сначала определим, что такое каузативная форма в английском языке.
Каузативная форма или каузативная конструкция (causative form or causative construction)— сложное дополнение, которое показывает, что действие совершается по просьбе инициатора не им самим, а кем-то другим для него.
My father fixes his car-Мой папа чинит свою машину
My father has his car fixed-Моему папе починили машину
В этих двух предложениях речь идет о ремонте автомобиля, но в первом предложении человек сам выполняет данное действие, а во втором данное действие кто-то делает за него.
Исполнитель действия обычно не упоминается. Данная информация или не является важной, или она ясна из контекста.
I clean my flat every week.-I have my flat cleaned every week
Я убираю квартиру каждую неделю- Мне убирают квартиру каждую неделю
Yesterday I did the shipping- Yesterday I had my shopping done
Я вчера сходила за покупками- Вчера мне принесли покупки
Have (make, get) ( в нужной грамматическом времени)+ прямое дополнение+ 3-я форма глагола |
Формы казуативной конструкции
«что-то сделано»- have something done
-have somebody do something- «пусть кто-нибудь что-нибудь сделает»
have something done
Означает, что лицу что-то делают и представляет собой пассивную форму каузатива, объектный падеж и причастие прошедшего времени.
Весьма интересен русский перевод предложений с этой структурой.
Вчера он отремонтировал свой автомобиль.
В русском языке мы понимаем что: он (подлежащее) совершил действие или кто-то сделал это для него (за него)
В английском языке этим двум значениям соответствуют различные предложения:
He repaired his car yesterday— Вчера он починил свою машину (сам)
He had his car repaired yesterday-Вчера он починил свою машину (автосервис)
have somebody do something
Данная конструкция обозначает, что кто-то выполняет какое-либо действие для другого человека.
I have my best friend cut my hair— Моя лучшая подруга подстригла мне волосы
Таблица causative form в английском языке
Каузитивные глаголы
В английском языке есть глаголы, которые несут в себе основной посыл на то, чтобы кто-то сделал определенное действие. В каузитивной форме есть три таких глагола: have, let, make. Помимо этих существуют и другие глаголы, которые тоже стоит упомянуть: cause (заставлять), allow (позволять), help (помогать), force (заставлять), enable (давать возможность), require (требовать), persuade (убеждать) и другие.
My mother allowed me to take a tattoo- Моя мама позволила мне сделать татуировку
My uncle has enabled me to become an actress— Мой дядя дал мне возможность стать актрисой
A teacher required students to do homework- Учитель заставляет учеников делать домашнее задание.
Подведем итоги
Зная все эти правила, использование каузитивной формы не представит вам большого труда. Прежде всего, вам нужно просто выучить их и стараться, как можно чаще использовать их в своей речи. С ними ваше речь станет яркой и красочной.
Потренироваться в их использовании вы можете на наших уроках в школе spaceenglish английский язык с нуля для профи. С нами вы научитесь читать, писать, понимать английскую речь на слух, говорить. До встречи на первом уроке — он бесплатный!
